-
1 выключение освещения
выключение освещениявыключэнне асвятленняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выключение освещения
-
2 выключение
выключениевыключэнне, -ння- выключение автоматическое
- выключение гетеролазера жёсткое
- выключение освещенияРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выключение
-
3 выключение света
blacking-out имя существительное: -
4 автоматическое включение и выключение искусственного освещения в зависимости от естественной освещённости
Универсальный русско-английский словарь > автоматическое включение и выключение искусственного освещения в зависимости от естественной освещённости
-
5 blackout
выключение освещения; системная авария (энергосети); длительное нарушение энергоснабжения на значительной территории; обесточивание АЭС; гашение луча -
6 blacking-out
выключение света имя существительное:затемнение сознания (blackout, obfuscation, blacking-out)временная слепота (blackout, blacking-out) -
7 затемнение
blackout имя существительное:blackout (затемнение, светомаскировка, затемнение сознания, временная слепота, провал памяти, выключение света на сцене)fogging (затемнение, потускнение) -
8 временная слепота
blackout имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > временная слепота
-
9 затемнение сознания
blackout имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > затемнение сознания
-
10 провал памяти
lapse of memory имя существительное: -
11 Blackout
сущ.1) общ. провал памяти, временное отключение электрического освещения (во время аварии и т. п.), временная потеря сознания, временное отсутствие электрического освещения (во время аварии и т. п.), выключение света на сцене (для эффектного окончания представления или мизансцены), временная слепота (напр. лётчика при внезапном повороте и т. п.), перерыв в радиосвязи (напр. между космическим кораблем и Землёй)2) воен. светомаскировка, затемнение3) брит. аварийное нарушение энергоснабжения, аварийное отключение электропитания, аварийный перерыв в энергоснабжении, временное нарушение радиосвязи (напр. под воздействием ультрафиолетового или рентгеновского излучения, потока быстрых нейтронов при вспышках на Солнце), временное прекращение связи (при возвращении КА в атмосферу), небольшая (часто комическая) сценка, в конце которой гасится свет4) театр. мизансцена, в конце которой гасится свет -
12 black-out
1. сущ.
1) театр. выключение света на сцене;
затемненная сцена
2) затемнение, светомаскировка;
материал, используемый для светомаскировки
3) временное отсутствие электрического освещения (вследствие аварии и т. п.)
4) исчезновение радиосигнала
5) временная потеря памяти;
временная слепота (в полете при резком повороте или ускорении)
6) запрет на публикацию сообщений
2. прил.
1) затемненный
2) амер. засекреченныйзатемнение обморок затемненный засекреченныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > black-out
-
13 blackingout
ˈblækɪŋˈaut n
1)blackingout = blackout blackout: blackout n. временное отсутствие электрического освещения (вследствие аварии и т. п.) ~ n. театр. выключение света в зрительном зале и на сцене ~ n. амер. засекреченность ~ амер. засекреченный ~ n. затемнение (в связи с противовоздушной обороной) ~ n. затемнение сознания;
провал памяти;
временная слепота ~ затемненныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blackingout
-
14 blackout
ˈblækaut I полное отключение II запечатывать (забивать знаками)(театроведение) выключение света на сцене (для эффектного окончания) затемнение, светомаскировка временое отсутствие электрического освещения (во время аварии и т. п.) нарушение связи (тж. radio *) задержка показа телепрограммы( обыкн. спортивной) временная потеря сознания;
провал памяти временная слепота( летчика при внезапном повороте и т. п.) вымарка, исключение из текста запрет на публикацию сообщений;
- there was a completee * on today's discussion на публикацию сообщений о сегодняшних переговорах наложен полный запрет прекращение, приостановка;
- newspaper * невыход газет;
забастовка печатников (военное) (жаргон) черный кофе( физическое) гашение( луча) затемненный (американизм) засекреченный > * dial фосфоресцирующий циферблатБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blackout
-
15 black-out
black-out 1. noun 1) theatr. выключение света в зрительном зале и на сцене2) затемнение (в связи с противовоздушной обороной) 3) временное отсутствиеэлектрического освещения (вследствие аварии и т. п.) 4) затемнение сознания;провал памяти; временная слепота 5) amer. засекреченность 2. adj. 1) затемнен-ный 2) amer. засекреченный -
16 blackout
1. [ʹblækaʋt] n1. театр. выключение света на сцене ( для эффектного окончания)2. 1) затемнение, светомаскировка2) временное отсутствие электрического освещения (во время аварии и т. п.)3) нарушение связи (тж. radio blackout)4) задержка показа телепрограммы (обыкн. спортивной)3. 1) временная потеря сознания; провал памяти2) временная слепота (лётчика при внезапном повороте и т. п.)4. 1) вымарка, исключение из текста2) запрет на публикацию сообщенийthere was a complete blackout on today's discussions - на публикацию сообщений о сегодняшних переговорах наложен полный запрет
3) прекращение, приостановкаnewspaper blackout - невыход газет; забастовка печатников
5. воен. жарг. чёрный кофе6. физ. гашение ( луча)2. [ʹblækaʋt] a1. затемнённый2. амер. засекреченный♢
blackout dial - фосфоресцирующий циферблат -
17 Blackout
англ. n =, -s1) театр. небольшая ( часто комическая) сценка, в конце которой гасится свет2) театр. выключение света на сцене ( для эффектного окончания представления)3) перерыв в радиосвязи между космическим кораблем и Землёй6) затемнение, светомаскировка7) временное отсутствие( временное отключение) электрического освещения (во время аварии и т. п.) -
18 daylight control of artificial lighting
Универсальный англо-русский словарь > daylight control of artificial lighting
-
19 black-out
[`blækaʊt]выключение света на сцене; затемненная сценазатемнение, светомаскировка; материал, используемый для светомаскировкивременное отсутствие электрического освещенияисчезновение радиосигналавременная потеря памяти; временная слепотазапрет на публикацию сообщенийзатемненныйзасекреченныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > black-out
-
20 blacking out
(n) вымарывание текста* * *вымарывание текста, провал памяти, выключение света, затемнение, отсутствие электрического освещения, затемнение сознания, временная слепота
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НПБ 192-2000: Техника пожарная. Автомобиль связи и освещения. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 192 2000: Техника пожарная. Автомобиль связи и освещения. Общие технические требования. Методы испытаний: 2.6. Аварийный выход аварийная дверь, аварийное окно или аварийный люк, предназначенные для использования в качестве выхода … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
Белый светодиод — Мощный белый светодиод Белый светодиод светодиод, многокомпонентный полупроводниковый прибор, излучающий свет, вызывающий в силу особенностей … Википедия
МИКРОФОТОГРАФИЯ — МИКРОФОТОГРАФИЯ, получение при помощи светописи изображений микроскоп. объектов, обыкновенно наблюдаемых субъективно через окуляр микроскопа. Основные достоинствам., это точность и объективность даваемых ею изображений, сравнительная быстрота и… … Большая медицинская энциклопедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НИСТАГРЛ — НИСТАГРЛ, nystagmus (от греч. nystag mos моргание), быстро повторяющееся движение глазных яблок (дрожание глаз); бывает как спонтанным, так и искусственным (экспериментально вызванным). По числу дрожаний в сек. различают 3 степени Н. ■… … Большая медицинская энциклопедия
СУДОВАЯ ГИГИЕНА — СУДОВАЯ ГИГИЕНА, являясь частью общей гигиены и имея с последней одинаковые задачи и методику, рассматривает человека в особых условиях пребывания его на судне, кратковременного для пассажиров и длительного для экипажа судна. Основными разделами… … Большая медицинская энциклопедия
продолжительность — 2.34 продолжительность: Количество («длина») времени. Продолжительность это физическая единица, выраженная в единицах времени международной системы единиц (SI). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрические станции* — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические станции — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
